online ebook 小澤征爾さんと、音楽について話をする – dedelicate.com
online ebook 小澤征爾さんと、音楽について話をする – dedelicate.com
E both fans of Junko Onishi So as a public service last thing I don t know how they did it but the transcribed dialogue between Murakami and Ozawa sounded just like two characters talking in a Murakami novel Maybe it s because of Murakami s long time translator Jay Rubin But perhaps it s explained by this observation by Murakami No one ever taught me how to write and I ve never made a study of writing techniues So how did I learn to write From listening to music And what s the most important thing in writing It s rhythm No one s going to read what you write nless it s got rhythm In 2010 star conductor Seiji Ozawa then in his mid 70s had to settle down for a while to convalesce from a series of serious health problems Haruki Murakami his celebrated countryman and a genuine classical music buff filled in the gap with a series of long conversations on all things musical Murakami is an avid record collector but doesn t know how to read music So he is essentially a dilettante who had the privilege to How to Win an Argument... Even When You Lose uiz a supremely experienced professional musician The results are not always eually satisfying In their first conversation Murakami puts Ozawa in a chair and subjects him to a review of different performances of Beethoven s Third Piano Concerto including one of his own recordings Ozawa doesn t seem to be really interested and the exchange is rather wooden He even admits not liking those manic record collectors people with lots of money superb music reproduction euipment and tons of records You go in and they ve got everything ever recorded by Furtw ngler say but the people themselves are so busy they can t spend any time at home listening to music It s a curiously judgmental statement particularly by a Japanese which I take to be an expression of Ozawa s annoyance with Murakami s opening conversational gambit Slowly Murakami gets on track The second conversation zooms in on Ozawa s relationship with the Saito Kinen orchestra he helped to establish This is a group of elite players that comes together for a month each year to study and perform carefully selected string oriented repertoirender Ozawa s guidance The sixth and final exchange is set against the background of another one of the conductor s pet projects the summertime Ozawa Acedemy for young string players on the shores of Lake Geneva In between they talk about Ozawa s experiences in the 1960s as assistant conductor to Leonard Bernstein his love for opera Ozawa led the Wiener Staatsoper for eight years and his relationship to the music of Mahler Overall I have mixed feelings about the book Ozawa is a superbly intuitive artist but not a great thinker about music At one point he admits You know talking about these things with you like this it s gradually begun to dawn on me that I m not the kind of person who thinks about things in this way When I study a piece of music I concentrate fairly deeply on the score And the I concentrate probably the less I think about other things I just think about the music itself I guess I could say that I depend entirely on what comes between me and the music Later on in the book this is reinforced when he says Yes in both my conducting and my teaching I don t approach either with preconceived ideas I don t have anything to say ntil I ve got a musician right in front of me So Ozawa is at his best when he reminisces about his contacts with fellow conductors Karajan amongst them soloists and opera singers But he is ncommunicative when the conversation veers away from the personal and experiential I sympathised with Murakami in the sense that as a classical music aficionado I m coming from a very similar place Like him I ve built Aquinass Way to God up a vast record collection and amassed an encyclopaedic knowledge of the field But also I am not able to play an instrument or read music So there is this curious and frustrating feeling of being shut out of this world we love so much On the whole Murakami does a commendable job as an amateur music lover and interviewer Nevertheless I found myself frustrated in many cases by his couettish butnnecessary display of expertise or his failure to follow Bijoux en origami up on interesting leads For instance one motto theme throughout the book is Ozawa s deep love for the orchestra s string section He picked thisp from his early mentor Professor Saito who promoted an idea of talkative strings However the deeper grounds for this fascination with strings remain in the dark Murakami never digs deeper into the issue I wonder who the target audience is for this book Readers who are not familiar with classical music will be put off by the endless parade of composers and performers names I personally as an experienced listener didn t pick The Hokku or Epigram Versus of Basho up a lot of new things from this book Certainly Ozawa shares some amusing anecdotes And one gets a still very fragmented perspective on his long career Also scattered through the book are the elements of a blurry somewhat coherent picture of how Ozawanderstands his craft as a conductor But again Murakami does not pull together these strands in the narrative Probably the most interesting experience related to this book is that it prompted me to reflect on what Prison Ramen uestions I would like to ask when faced with the opportunity to sit down with a person like Seiji Ozawa It s not an easyestion to answer My former interactions with scholars musicians and composers have led to mutual bewilderment as we seem to be interested in very different things The Georgian composer Giya Kancheli once laughed out loud and reproached me for taking music too seriously Don t think about it he said You just have to let it wash over you I m not the target audience for this book I m not someone that listens to classical music I don t listen to much music at all really I read this simply because I am Murakami loves music any reader of his could tell you as much Norwegian Wood was named after a Beatles song albeit one not very well known and After Dark is framed by a music soundtrack in a brilliant display of atmospheric setting With this all that love is here And like all who have a good taste in music Murakami s is eclectic and very well considered I found myself looking p musicians after reading this because I found ma. O Franz Liszt's Years of Pilgrimage the aesthetic and emotional power of music permeates every one of his much loved books Now in Absolutely on Music Murakami fulfills a personal dream sitting down with his friend acclaimed conductor Seiji Ozawa to talk over a period of two years about their shared interest Transcribed from lengthy conversat.
I ve said it before and I ll say it again If I could only read the work of one author for the rest of my life I d choose Haruki Murakami In this new non fiction work Murakami sits down with Seiji Ozawa legendary conductor of the Boston Symphony Orchestra Music has long been a pivotal component of Murakami s novels which is no surprise as he ran a jazz club before becoming an internationally bestselling authorAbsolutely on Music is like sitting in on an intimate conversation between friends and it is a privilege to be able to eavesdrop on these two legends i feel like this is probably really really good if you know a lot about classical music than I do As it was I was just fascinated by the eerie dynamic btw Murakami and OzawaMurakami I will now ask you to listen to this recording you made forty years agoOzawa ha ha okayMurakami Let s stop the tape at 339 I m intrigued by the timpani hiss here why did you do thatOzawa huh never noticed that before don t rememberMurakami I seeMurakami I will now ask you to listen to this recording of the same piece you made thirty five years agoOzawa has a note in the afterword saying Murakami sure loves music He loves it to a frightening degree I could kinda go with him about running in What I Talk About When I Talk About Running but that book wasn t a conversation with idk someone who is very good at running and did not assume ite as much background knowledgeThe best part is the part where Ozawa is teaching the students to become True Musicians but it happens right at the end and takes some slogging to get toI talked about this book with someone in a bar while waiting for a friend to show p for a business meeting he was a composer who worked for the post office and said this book was very good if you were a composer so add another star maybe if you are one dynamic scoring This book is not for everybody and yet it is a valuable contribution to nonfiction If you have any interest in classical music music history and then this is a book for you It hardly matters if you already know the pieces of music discussed in many parts of this book because there is a website where you can listen to them to hear what is being discussed But this is than a discussion of music it also brings p history After all Ozawa was an assistant conductor to Leonard Bernstein for 3 years and worked with others in music history We also gain insights into Ozawa and his life albeit not all in a neat package of chronological tidinessIf you are a fan of Murakami s novels I can t say I am I tried one and didn t care for it and haven t tried another this is not the same sort of writing Much of it is interviews with Ozawa which have been transcribed There are little interludes with lovely morsels of information and there is an afterword by Ozawa One of the most remarkable evenings of my life was the time I hosted an assistant conductor of the Pittsburgh Symphony Orchestra a couple of years ago I cooked wine flowed and we talked late into the night I recall it started with his explanation of The Enigma Variations over farro and grilled vegetables and segued into a discussion of what symphonies he most wanted to conduct with halibut and mango sauce as accompaniment He went through my music collection Oh let s start with the vinyl telling stories or giving impressions of the artists Eventually we stood before the painting The Conductor by Nguyen Thanh Binh a Vietnamese painter We stood there drinks in hand and I said that to me the piece was not just about a conductor but was really about the creation the moment of creation of a piece of art There is as yet this The Beast on the Brink unformed idea It appears at first glance that the artist is staring into the void But oh there is something out there like the wind which is about to explode It could be a conductor about to summon the first note or maybe I said it could be a trial attorney about to begin his closing argument My guest stared at the man in black at the minimalist swaying and eventually he said This is it You have tonderstand they are all first class musicians each brilliant but they are not your friends The idea of this book intrigued me conversations between Haruki Murakami and Seiji Ozawa about music They too ate drank and talked Their discussions were mostly structured than the one I described above Murakami would take a piece of music say Beethoven s Third Piano Concerto and play it for Ozawa But he would play different recordings of the piece from his collection Gould and Karajan Gould and Bernstein Serkin and Bernstein Serkin and Ozawa Uchida and Sanderling As the piece played in its various incarnations Ozawa and Murakami would discuss difference in style and interpretation That is musical nuance than I need or for that matter am capable of But the structure allowed for some wonderful insights and phrasings And tidbits Music of course is an art that occurs through time Ozawa said in discussing his difficulty in taking an Alban Berg score from reading to Lasers understanding Andoting Schoenberg music is not a sound but an idea Ozawa told Murakami that reading a score of music is an artistic experience It amazed me that Ozawa never heard Mahler performed Tethered to the World (A Phantom Touched until he had started reading scores of Mahler s symphonies He knew immediately he had entered a different worldOne of the Conversations occurred after Ozawa invited Murakami to attend the Seiji Ozawa International Academy in Switzerland Very highly skilled string players in their twenties mostly play stringartets Bad Luck, Trouble, Death, and Vampire Sex under the tutelage of Ozawa and a few others I can t begin to describe how jealous I am that Murakami was permitted to observePerhaps my favorite Conversation was the one Murakami and Ozawa had about blues and jazz When he was in Chicago Ozawa would sneak out at night and visit blues bars He became such a regular theysed to let him sneak in through a side entrance These are conversations remember So at one point Ozawa kind of stops their chat and says By the way do they still play the blues in Chicago This floored me and made me do a double and triple take because that line Do they still play the blues in Chicago is the start of the chorus in the great Steve Goodman song A Dying Cub Fan s Last Reuest they A deeply personal intimate conversation about music and writing between the internationally acclaimed best selling author and his close friend the former conductor of the Boston Symphony OrchestraHaruki Murakami's passion for music runs deep Before turning his hand to writing he ran a jazz club in Tokyo and from The Beatles' Norwegian Wood
characters ½ eBook or Kindle ePUB ↠ Haruki Murakami
Ny of his opinions The Forked Tongue Revisited uite convincingHe shares them with the renowned Seiji Ozawa former music director of the Boston Symphony Orchestra Murakami admits to a sense of kinship he found in Ozawa they both produce art and they go about it in very different ways though they are both pushed forward with the same sense of drive an absolute love of their work It s what they live for it s who they are That being said though it is by no means a one way conversation In matters of music Ozawa is the master and Murakami a mere amateur however they still both respect and admire each other s opinions Theyestion each other to learn as their friendship growsThey discuss music ranging from Beethoven to all manner of operas and due to the nature of Ozawa s music the discussions mainly rest on classical music rather than anything p beat I think the you know about music the enjoyable you will find this book I know very little about the formal alities of music though I feel like I learnt a little bit whilst reading this For someone who knows all the nuances the two discuss the book will certainly be enjoyable for them when compared to someone with a pedestrian level of knowledgeWhat I found most interesting was the comments Murakami made about music and writing he said that I am writing as if I m making music and goes on to explain what he meant at least as best he can to Ozawa He attributes it to Jazz and the rhythm it produces arguing that prose has to have rhythm for it to be decent writing it needs to be moving ever forward carrying momentum into the next sentence in order for it to be effective Ozawa does not fully Blue Crush (Blue, understand the concept I don t fullynderstand it either but that s Flight of the Piasa unimportant because Murakami does and his success speaks for itself Such is the nature of artOzawa for his part appreciated Murakami s enthusiasm despite his lack of technical knowledge and provides a very characteristic afterward reflecting on the nature of the project For the right reader this will be immensely entertaining The two men share a passion for music and it runs through the entirety of their conversations though you will also need to possess the same passion to appreciate the nature of the book As such I only recommend it to those who can keepp with the nature of the content as it may wash over others Since I read all things Murakami I had to read this It turned out to be wonderful I guess the you know about music the better it would be I know a little and learned a lot But it s also about what it means to be an artist It s a lot about the process of creating art Seiji Ozawa comes across as being gentle warm and generous with his time his energy and his talent He teaches as well as conducts although he has been slowed El Jarron Azul up in recent years by illnessMurakami despite his disclaimers seems to know a lot about music He is a well if self educated amateur who knows how to listen carefully and critically but with great appreciation and love for music Henderstands the soul of it His estions elicited fascinating responses from Ozawa and his own comments were enlightening as wellThe dialogue between the two men was intelligent but also warm with touches of humor and a great common love for musicI loved When I was about four years old I received a gift of a mechanical bear cub that climbed a pole I looked at the illustration on the box and was disappointed when I opened it that the toy itself didn t look as perfect as the illustration I imagine that four years of age is a bit young to start being jaded but I think I learned then that it doesn t always pay to have expectations that are too high One s expectations might be fulfilled but not necessarily In the case of this book the reality fell short of what I had hoped forI expected the book to be conversations on music but most of it is conversations primarily jumpstarted by Murakami on conducting I suppose I should have expected that since Ozawa ia a conductor but I d hoped that there would be discussion on music in general That was somewhat disappointing for me but as I say I should have expected it I did learn a bit about a conductor s role and about certain compositions so I m grateful for thatI had some differences of opinion with certain things that were said and that s a good thing If I agreed with everything I read in a non fiction book there would be no point in reading However there was a point offered that was factually incorrect There is discussion of Leonard Bernstein reviving Gustav Mahler s music for concert audiences Murakami makes the statement Afterward after WW II it fell to America and not Europe to become the powerhouse for the current Mahler revivalI don t know about powerhouse Bernstein certainly had a heavy duty publicity machine behind him but Jascha Horenstein conducted Mahler in Europe in the 1950 s and the 1959 performance he conducted of Mahler s 8th Symphony at Royal Albert Hall is considered by many to be the beginning of the Mahler revivalI would have thought that either a renowned conductor like Ozawa or a fanatical record collector like Murakami would have had some knowledge of that factA minor nitpick about the book that annoyed me a bit is that Ozawa continually refers to Bernstein as Lenny while he refers to Herbert von Karajan as Maestro Karajan or the Maestro Perhaps Bernstein had a less formal relationship with his assistants and didn t mind being called Lenny while Karajan wanted to be called Maestro I don t know But Karajan had been dead for over twenty years when the conversations for this book were recorded so at least to my mind there was no need to continue referring to him as Maestro Karajan It may be that Ozawa didn t respect Bernstein although he gave Ozawa his first appointment as assistant conductor and Ozawa made his first concert appearance with the NY Philharmonic when he was Bernstein s assistant and did respect Karajan Again I don t know It just seemed strange to meI did learn things from reading this book but it was just a case of overly high expectations that weren t met The genius that is Seiji Ozawa and Harukuki Murakami is revealed in this series of intimate conversations Plus we get a crash course in music and conducting Engrossin. Ions about the nature of music and writing here they discuss everything from Brahms to Beethoven from Leonard Bernstein to Glenn Gould from record collecting to pop p orchestras and much Ultimately this book gives readers an nprecedented glimpse into the minds of the two maestros It is essential reading for book and music lovers everywhere.
村上 春樹 is a popular contemporary Japanese writer and translator His work has been described as 'easily accessible yet profoundly complex' He can be located on Facebook at